Menu

2010/06/21

► SS501 - Love Ya [Lyrics&English Translation]


[Download MP3 | SS501 - Love Ya]



SS501 - Love Ya Lyrics
---------------------------------------------------------------------------------------
ORIGINAL LYRICS & ROMANIZATION
---------------------------------------------------------------------------------------

Yeah here we go once again
Guess who's back, Let's go
This song is all about you
I really hate you but I love you
So what can I do? Now listen

*너를 보면 아파, 숨이 너무 가파, 이젠 내손 잡아
nareul bomyeon apa sumi neomu gapa, ijen naeson jaba
그 사람은 너를 사랑하지않는데 왜?
geu sarameun neoreul saranghajianneunde wae?
Why don't you get it?
Baby let me
Love Ya, Love Ya, Love Ya

내 전부를 걸어, 이 주문을 걸어, 'We can be so perfect'
nae jeonbureul georeo i jumuneul georeo, 'We can be so perfect'
세상모두 적이된다해도 나는 안돼
sesangmodu jeogidoendahaedo naneun andwae
너 아니면 안돼
neo animyeon andwae
Baby let me
Love Ya, Love Ya, Love Ya *

오늘을 여태껏 기다렸어
oneureul yeotaekkeot gidaryeosseo
미안해 간절히 바래왔어
mianhae ganjeolhi baraewasseo
날 빗겨갔던 니 오랜 사랑이 잔인하게 끝나기를
nalbitgyeogatdeon ni orean sarangi janinhage kkeutnagireul
그사람 잊어, 이젠 지워버려.
geusaram ijeo ijen jiwobeoryeo
어차피 너하고는 어울리지 않는걸
eochabi neohagoneun eoulriji anneungeol
So baby won't you come to me,
I'll make you make you happy

*REPEAT

처음엔 행복하길 바랬어
cheoeumen haengbukagil bareasseo
그게 비록 그사람 옆에서라도
geuge birok geusaram yeopeseorado
믿었었어. 나 없이 행복하다면, 그걸로 충분했어
mideosseosseo. na eopsi haengbukadamyeon, geugeolro chungbunhaesseo
하지만, 너의 눈물이보여. 너의 슬픔이 보여
hajiman, neoui nunmuriboyeo. neoui seulpeumi boyeo
아무리 참아봐도 안돼 이젠 지쳐 미쳐
amuri chamabwado andwae ijen jichyeo michyeo
I cannot let it go, I gotta take you
이게 우리 운명인걸 yeah
ige uri unmyeongingeol yeah

*REPEAT

어떻게 넌 모르는데? 하필 그 사람인데?
oetteoke neon moreuneunde? hapil geu saraminde?
너의 아픈사랑따윈 난 볼수없는데
neoui apeun sarangttawin nan bulsueopneunde
잊어, 니 가슴 멍들게하는 그런 나쁜사랑
ijeo, ni gaseum meongdeulgehaneun geureon nappeunsarang
이젠 집어쳐 Please! 아픈 너를 구하겠어
ijen jibeochyeo Please! apeun neoreul guhagesseo
거울에 비친 너의 눈물이 소리없이, 의미도없이 흐를때
geoure bichin neoui nunmuri sorioepsi uimidoepsi heureulttae
내가슴은 완전히 찢어지는걸, I can cross over the sea.
neagaseumeun wanjeonhi jjijeojineungeol, I can cross over the sea.
나를 믿어줘, 하늘에 맹세할게
nareul mideojwo, haneure meangsehalge
우린 마지막 사랑이 될테니까 Yeah
uri majimak sarangi deoltenikka Yeah

너를 보면 아파.
neoreul bomyeon apa
숨이 너무 가파.
sumi neomu gapa
이 심장이 아파
i simjangi apa
그 사람은 너를사랑하지않는데 왜?
geu sarameun neoreulsaranghajianneunde wae?
Why don't you get it? Baby let me
Love Ya Love Ya Love Ya

내 전부를 걸어, 이 주문을 걸어, 'We can be so perfect'
nae jeonbureul georeo, i jumuneul georeo, 'We can be so perfect'
세상모두 적이된다해도 나는 안돼
sesangmodu jeogidoendahaedo naneun andwae
너 아니면 안돼 Baby let me
neo animyeon andwae Baby let me
Love Ya, Love Ya, Love Ya
Let me love you Baby!

안돼,
andwae,
안돼,
andwae,
너없인...
neooepsin...


- CREDITS -
SS501UFO @ Planet Hyun


---------------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH TRANSLATION
---------------------------------------------------------------------------------------

Yeah, here we go once again
Guess who’s back, Let’s go!
This one, is all about you
I really hate you but I love you
So what can I do? Now listen.

It hurts to see you,
It’s hard to breathe
So now hold my hand
He doesn’t love you so why?
Why don’t you get it?
Baby let me
Love ya, love ya, love ya

I risk my all
I cast this spell that
“We can be so perfect”
I don’t care if the world becomes my enemy
It has to be you
Baby let me
Love ya, love ya, love ya

I’ve been waiting for today this whole time
I’m sorry, but I’ve been earnestly hoping
for the day that the love
that cast me aside would painfully end
Forget him, now erase him
In any case he’s no good for you
So baby won’t you come to me
I’ll make you, make you happy

It hurts to see you,
It’s hard to breathe
So now hold my hand
He doesn’t love you so why?
Why don’t you get it?
Baby let me
Love ya, love ya, love ya

I risk my all
I cast this spell that
“We can be so perfect”
I don’t care if the world becomes my enemy
It has to be you
Baby let me
Love ya, love ya, love ya

At first I wished for you to be happy
Even if it was next to that person
I believed that I would be satisfied
even if you were not next to me
But now I can see your tears,
I can see your sadness
No matter how I try to keep it in, I can’t
I’m so sick of it I’m going crazy
I cannot let it go, I gotta take you
This is our destiny, yeah

It hurts to see you,
It’s hard to breathe
So now hold my hand
He doesn’t love you so why?
Why don’t you get it?
Baby let me
Love ya, love ya, love ya

I risk my all
I cast this spell that
“We can be so perfect”
I don’t care if the world becomes my enemy
It has to be you
Baby let me
Love ya, love ya, love ya

How could you not know?
Why does it have to be him?
I can’t see you in a painful love
Forget him, a love that brused your heart
Just stop it please!
I’ll rescue you from your pain
The silent tears reflected in the mirror,
when those useless tears flow
My heart rips completely,
I can cross over the seas
Trust me now, I’ll swear to the heavens
That our love will last till the end yeah

It hurts to see you,
It’s hard to breathe
This heart hurts so much
He doesn’t love you so why?
Why don’t you get it?
Baby let me
Love ya, love ya, love ya

I risk my all
I cast this spell that
“We can be so perfect”
I don’t care if the world becomes my enemy
It has to be you
Baby let me
Love ya, love ya, love ya

I can’t…
I can’t…
Without you


- CREDITS -
yeeun2grace.com

► SS501 - Love Ya [Lyrics&Thai Translation]


[Download MP3 | SS501 - Love Ya]



SS501 - Love Ya Lyrics
---------------------------------------------------------------------------------------
ORIGINAL LYRICS & THAI TRANSLATION
---------------------------------------------------------------------------------------

Yeah, huh.
here we go once again, Guess who’s back, let’s go
This one this all about you. i will hate you, but i love you
So what can i do. Now listen


너를 보면 아파 숨이 너무 가빠 이제 내 손 잡아
นอรึล โพมยอน อาพา ซูมี นอมู คาปา อีเจ แน ซน จาบา
มันเจ็บนะเวลาที่มองคุณ มันเหมือนกับจะขาดอากาศหายใจ ตอนนี้จับมือผมไว้ซิ

그 사람은 너를 사랑하지 않는데 왜 why don’t you get it
คือ ซารามึน นอรึล ซารังฮาจี อันนึนเด เว why don’t you get it
ทำไมเมื่อคนๆนั้นเขาไม่รักคุณแล้ว... ทำไมคุณถึงไม่เข้าใจเสียที

baby let me love ya, love ya, love ya
ที่รัก...ให้ผมเป็นคนรักคุณนะ

내 전부를 걸어 이 주문을 걸어 we can be so perfect
แน ชอนบูรึล คอรอ อี จูมูนึล คอรอ we can be so perfect
เดิมพันด้วยทุกอย่างของผม ด้วยมนต์สะกดนี้ มันจะต้องเพอร์เฟกต์

세상 모두 적이된다 해도 나는 안돼 너 아니면 안돼
เซซัง โมดู จอกีดวินดา แฮโด นานึน อันดเว นอ อานีมยอน อันดเว
แม้ว่าทั้งโลกจะกลายมาเป็นศัตรูก็ตาม ผมคงทำไม่ได้... คงทำไม่ได้เลย ถ้าไม่ใช่เพราะคุณ

baby let me love ya, love ya, love ya
ที่รัก...ให้ผมเป็นคนรักคุณนะ


오늘을 여태껏 기다렸어 미안해 간절히 바래왔어
โอนือรึล ยอแทกอซ กีดารยอซอ มิอันแฮ กันจอรี พาแรวาซอ
ผมอดทนรอเวลานี้มานาน และต้องขอโทษที่ใจจริงผมก็หวังเอาไว้ว่าจะจบแบบนี้

날 빗겨갔던 네 오랜 사랑이 잔인하게 끝나기를
นัล พิซกยอกัซดอน เน โอแรน ซารังงี จานินฮาเก กึทนากีรึล
ก็เพราะคุณกับเขานั่นแหล่ะที่ผลักดันให้ผมกลายเป็นคนโหดร้าย

그 사람 잊어 이젠 지워버려 어차피 너하고는 어울리지 않는 걸
คือ ซารัม อีจอ อีเจน จีวอบอรยอ ออชาพี นอฮาโกนึน อออุลรีจี อันนึน กอล
เพราะฉะนั้นตอนนี้ ลืมคนๆนั้นซะ... ลบเขาออกไปให้หมด ผู้ชายคนนั้นน่ะไม่ดีพอสำหรับคุณหรอก

so baby want you come to me. I’ll make you, make you happy
ที่รัก...มาหาผมเถอะ ผมจะทำให้คุณมีความสุขเอง


너를 보면 아파 숨이 너무 가빠 이제 내 손 잡아
นอรึล โพมยอน อาพา ซูมี นอมู คาปา อีเจ แน ซน จาบา
มันเจ็บนะเวลาที่มองคุณ มันเหมือนกับจะขาดอากาศหายใจ ตอนนี้จับมือผมไว้ซิ

그 사람은 너를 사랑하지 않는데 왜 why don’t you get it
คือ ซารามึน นอรึล ซารังฮาจี อันนึนเด เว why don’t you get it
ทำไมเมื่อคนๆนั้นเขาไม่รักคุณแล้ว... ทำไมคุณถึงไม่เข้าใจเสียที

baby let me love ya, love ya, love ya
ที่รัก...ให้ผมเป็นคนรักคุณนะ

내 전부를 걸어 이 주문을 걸어 we can be so perfect
แน ชอนบูรึล คอรอ อี จูมูนึล คอรอ we can be so perfect
เดิมพันด้วยทุกอย่างของผม ด้วยมนต์สะกดนี้ มันจะต้องเพอร์เฟกต์

세상 모두 적이된다 해도 나는 안돼 너 아니면 안돼
เซซัง โมดู จอกีดวินดา แฮโด นานึน อันเดว นอ อานีมยอน อันเดว
แม้ว่าทั้งโลกจะกลายมาเป็นศัตรูก็ตาม ผมคงทำไม่ได้... คงทำไม่ได้เลย ถ้าไม่ใช่เพราะคุณ

baby let me love ya, love ya, love ya
ที่รัก...ให้ผมเป็นคนรักคุณนะ


처음엔 행복하길 바랫어 그게 비록 그 사람 옆에서라도
ชออือเมน แฮงบกฮากิล บาแรซอ คือเก พี รก คือ ซารัม ยอเพซอราโด
ในตอนแรกผมก็หวังให้คุณมีความสุข ถึงแม้ว่าตอนนั้นคนที่ยืนอยู่ข้างคุณจะเป็นเขา

믿었었어 나 없이 행복하다면 그걸로 충분했어
มีดอซอซอ นา ออบชี แฮงบกคาดามยอน คือกอลโร ชุงบุนแฮซอ
ผมเชื่อว่าถ้าคุณมีความสุขได้โดยไม่จำเป็นต้องมีผม ก็ไม่เป็นไร แค่นั้นก็เพียงพอแล้ว

하지만 너의 눈물이 보여 너의 슬픔이 보여
ฮาจีมัน นออี นุนมูรี โบยอ นออี ซึลพือมี โบยอ
แต่ว่า..ผมก็ยังเห็นน้ำตาของคุณ เห็นความเศร้าของคุณ

아무리 참아봐도 안돼 이젠 지쳐 미쳐
อามูรี ชามาบวาโด อันดเว อีเจน ชีชยอ มีชยอ
ผมทนไม่ได้อีกต่อไปแล้ว มันทรมานเกินไปที่ผมจะอดทนกับมัน

I can not let it go, I got a take you 이게 우리 운명인 걸
I can not let it go, I got a take you อีเก อูรี อุนมยองอิน กอล
ผมปล่อยมันไปไม่ได้ ผมจะปกป้องคุณเอง นี่แหล่ะคือโชคชะตาของเรา


너를 보면 아파 숨이 너무 가빠 이제 내 손 잡아
นอรึล โพมยอน อาพา ซูมี นอมู คาปา อีเจ แน ซน จาบา
มันเจ็บนะเวลาที่มองคุณ มันเหมือนกับจะขาดอากาศหายใจ ตอนนี้จับมือผมไว้ซิ

그 사람은 너를 사랑하지 않는데 왜 why don’t you get it
คือ ซารามึน นอรึล ซารังฮาจี อันนึนเด เว why don’t you get it
ทำไมเมื่อคนๆนั้นเขาไม่รักคุณแล้ว... ทำไมคุณถึงไม่เข้าใจเสียที

baby let me love ya, love ya, love ya
ที่รัก...ให้ผมเป็นคนรักคุณนะ

내 전부를 걸어 이 주문을 걸어 we can be so perfect
แน ชอนบูรึล คอรอ อี จูมูนึล คอรอ we can be so perfect
เดิมพันด้วยทุกอย่างของผม ด้วยมนต์สะกดนี้ มันจะต้องเพอร์เฟกต์

세상 모두 적이된다 해도 나는 안돼 너 아니면 안돼
เซซัง โมดู จอกีดวินดา แฮโด นานึน อันเดว นอ อานีมยอน อันเดว
แม้ว่าทั้งโลกจะกลายมาเป็นศัตรูก็ตาม ผมคงทำไม่ได้... คงทำไม่ได้เลย ถ้าไม่ใช่เพราะคุณ

baby let me love ya, love ya, love ya
ที่รัก...ให้ผมเป็นคนรักคุณนะ

baby let me love ya, love ya, love ya…
ที่รัก...ให้ผมเป็นคนรักคุณนะ


어떻게 넌 모르는데 하필 그 사람인데
ออตอกเค นอ โมรีนึนเด ฮาพิล คือ ซารามินเด
ทำไมถึงไม่เป็นผม? ทำไมต้องเป็นผู้ชายคนนั้น?

너 의 아픈 사랑 따윈 난 볼 수 없는데
นอ เอ อาพึน ซารัง ตาวอน นัน พล ซู ออบนึนเด
ความรักที่เจ็บปวดของคุณ ผมทนดูมันไม่ได้

잊어 네 가슴 멍들게하는 그런 나쁜 사랑
อีจอ เน คาซึม มองดึลเกฮานึน คือรอน นาปึน ซารัง
ลืมความรักห่วยๆที่ทำให้หัวใจของคุณเป็นแผลซะ

이젠 집어쳐 please 아픈 너를 구하겠어
อีเจน ชีบอชยอ please อาพึน นอนรึล คู ฮาเกซอ
ลืมมันซะ ได้โปรด! ผมจะปกป้องคุณจากความเจ็บปวดเหล่านั้นเอง


거울에 비친 너의 눈물 소리 없이, 의미도 없이 흐를 때
คออูเร พีชิน นอเอ นุนมุล โซรี ออบชี อึยมีโด ออบชี ฮือรึล แต
เมื่อน้ำตาของคุณไหลลงมา อย่างไม่มีเสียง ไม่มีความหมาย

내 가슴 완전히 찢어지는 걸 i can cross over the sea
แน คาซึม วันจอนฮี จีจอจีนึน กอล i can cross over the sea
หัวใจของผมก็เหมือนแตกเป็นชิ้นๆ... ผมสามารถก้าวข้ามมหาสมุทรไปได้

나를 믿어줘 하늘에 맹세할게 우린 마지막 사랑이 될 테니까
นารึล มีดอจวอ ฮานือเร แมงซอฮัลเก อูริน มาจีมัก ซารังงี ดวิล เทนีกา
ดังนั้นได้โปรดเชื่อผม ผมจะเรียกสวรรค์มาเป็นพยานของเรา... เพราะว่าเรา จะเป็นความรักครั้งสุดท้ายของกันและกัน


너를 보면 아파 숨이 너무 가빠 이 심장이 아파
นอรึล โพมยอน อาพา ซูมี นอมู คาปา อี ชิมจังงี อาพา
มันเจ็บนะเวลาที่มองคุณ มันเหมือนกับจะขาดอากาศหายใจ หัวใจผมเจ็บปวด

그 사람은 너를 사랑하지 않는데 왜 why don’t you get it
คือ ซารามึน นอรึล ซารังฮาจี อันนึนเด เว why don’t you get it
ทำไมเมื่อคนๆนั้นเขาไม่รักคุณแล้ว... ทำไมคุณถึงไม่เข้าใจเสียที

baby let me love ya, love ya, love ya
ที่รัก...ให้ผมเป็นคนรักคุณนะ

내 전부를 걸어 이 주문을 걸어 we can be so perfect
แน ชอนบูรึล คอรอ อี จูมูนึล คอรอ we can be so perfect
เดิมพันด้วยทุกอย่างของผม ด้วยมนต์สะกดนี้ มันจะต้องเพอร์เฟกต์

세상 모두 적이된다 해도 나는 안돼 너 아니면 안돼
เซซัง โมดู จอกีดวินดา แฮโด นานึน อันเดว นอ อานีมยอน อันเดว
แม้ว่าทั้งโลกจะกลายมาเป็นศัตรูก็ตาม ผมคงทำไม่ได้... คงทำไม่ได้เลย ถ้าไม่ใช่เพราะคุณ

baby let me love ya, love ya, love ya
ที่รัก...ให้ผมเป็นคนรักคุณนะ

let me love baby
ให้ผมเป็นคนรักคุณนะ

안돼, 안돼 너 없인 (we’re out)
อันดเว อันดเว นอ ออบชีน (we’re out)
มันคงเป็นไปไม่ได้ เป็นไปไม่ได้... ถ้าไม่ใช่คุณ


- CREDITS -
Korea Lyrics:: http://music.cyworld.com
Thai Translate :: Chokobo @juxtadream.com
Source :: www.juxta-dream.com

► Hwayobi - Bye Bye Bye [Lyrics&English Translation]


[Download MP3 | Hwayobi - Bye Bye Bye]



Hwayobi - Bye Bye Bye Lyrics
---------------------------------------------------------------------------------------
ORIGINAL LYRICS
---------------------------------------------------------------------------------------
I’m in love with you forever
I’m in love with you forever
Bye bye bye good bye

어떻게 만난 내 사랑인데 너만 쉽게 가져가
어떻게 만든 내 추억인데 니가 뭔데 가져가

사랑니가 무너질 듯 힘껏 니 앞에 서 있지만
사실은 나 쓰러질 거 같아 힘없이 널 붙잡아

떠나지마 나를 제발 떠나지마 나를
이렇게 이렇게 자꾸자꾸 눈물만 흘러

I’m in love with you forever
I’m in love with you forever
Why why why why why

I’m in love with you forever
I’m in love with you forever
Bye bye bye good bye

헤어지면 모든 끝이란 말 그런 말 안 할거야
기다리면 결국 올 거라고 그렇게 믿을 거야

너 없이도 잘 지낼 거란 말 그런 말 안 할거야
하루하루 점점 불안해져 정말 날 잊을까 봐

사랑하고 있어 아직 사랑하고 있어
기다려 내 맘은 자꾸자꾸 커져만 가고

I’m in love with you forever
I’m in love with you forever
Why why why why why

I’m in love with you forever
I’m in love with you forever
Bye bye bye good bye

울고 있다가 몇 번을 참고 참아도
머릿속엔 따뜻한 니 목소리만
니가 없다고 한번도 생각 못해서
어떻게 너 없이 내가

I’m in love with you forever
I’m in love with you forever
Why why why why why

I’m in love with you forever
I’m in love with you forever
Bye bye bye good bye


- CREDITS -
dokhi-dokhi


---------------------------------------------------------------------------------------
ROMANIZATION
---------------------------------------------------------------------------------------

I’m in love with you forever
I’m in love with you forever
Bye bye bye good bye

eotteoke mannan nae saranginde neoman swipge gajyeoga
eotteoke mandeun nae chueoginde niga mwonde gajyeoga

sarangniga muneojil deut himkkeot ni ape seo itjiman
sasireun na sseureojil geo gata himeobsi neol butjaba

tteonajima nareul jebal tteonajima nareul
ireoke ireoke jakkujakku nunmulman heulleo

I’m in love with you forever
I’m in love with you forever
Why why why why why

I’m in love with you forever
I’m in love with you forever
Bye bye bye good bye

heeojimyeon modeun kkeuchiran mal geureon mal an halgeoya
gidarimyeon gyeolguk ol georago geureoke mideul geoya

neo eobsido jal jinael georan mal geureon mal an halgeoya
haruharu jeomjeom buranhaejyeo jeongmal nal ijeulkka bwa

saranghago isseo ajik saranghago isseo
gidaryeo nae mameun jakkujakku keojyeoman gago

I’m in love with you forever
I’m in love with you forever
Why why why why why

I’m in love with you forever
I’m in love with you forever
Bye bye bye good bye

ulgo itdaga myeot beoneul chamgo chamado
meorissogen ttatteutan ni moksoriman
niga eopdago hanbeondo saenggak motaeseo
eotteoke neo eobsi naega

I’m in love with you forever
I’m in love with you forever
Why why why why why

I’m in love with you forever
I’m in love with you forever
Bye bye bye good bye


- CREDITS -
dokhi-dokhi


---------------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH TRANSLATION
---------------------------------------------------------------------------------------

I’m in love with you forever
I’m in love with you forever
Why why why why why

How could you easily take away my love
How could you take away the all the memories
The love that you gave up stands strongly before you
The truth is I am crumbling down and I have no strength to grab onto you
Don’t leave me, Please don’t leave me
Like this, like this, again and again only tears flows

I’m in love with you forever
I’m in love with you forever
Why why why why why

I’m in love with you forever
I’m in love with you forever
Bye bye bye good bye

I won’t say all the end talks when we seperate
I believed that if you wait things will finally come
I won’t say things like I would get along fine without you
Looks like I forgot the nervousness more and more each day
I am loving and I am still loving
wait for my heart is going to be more and more larger

I’m in love with you forever
I’m in love with you forever
Why why why why why

I’m in love with you forever
I’m in love with you forever
Bye bye bye good bye

How many times must I endure while crying
only your warm voice is in my head
I cannot even think for once without you
How could I don’t have you

I’m in love with you forever
I’m in love with you forever
Why why why why why

I’m in love with you forever
I’m in love with you forever
Bye bye bye good bye


- CREDITS -
Crazsri

2010/06/13

► David Guetta - Sexy Bitch (feat. Akon) [Lyrics]


[Download MP3 | David Guetta - Sexy Bitch (feat. Akon)]



David Guetta - Sexy Bitch (feat. Akon) Lyrics
---------------------------------------------------------------------------------------
LYRICS
---------------------------------------------------------------------------------------

Yes, I can see her
'cause every girl in here wanna be her
Oh! She's a Diva...
I feel the same,
And I wanna meet her

They say: "She low down..."
It's just a rumour I don't believe 'em!
They say: "She needs to slow down..."
The *baddest* thing around town!

She's nothing like a girl you've ever seen before!
Nothing you can compare to your neighborhood whore!
I'm tryinna find the words to describe this girl without being disrespectful!!!

The way, that booty movin' - I can't take no more
Have to stop what I'm doin', so I can pull up her close
I'm tryinna find the words to describe this girl without being disrespectful

Damn Girl!!!

Damn, you's a sexy bitch, sexy bitch!
Damn, you's a sexy bitch!

Damn Girl!!!

Damn, you's a sexy bitch, sexy bitch!
Damn, you's a sexy bitch!

Damn Girl!!!

Yes, I can see her
'cause every girl in here wanna be her
Oh! She's a Diva...
I feel the same,
And I wanna meet her

They say: "She low down..."
It's just a rumour I don't believe 'em!
They say: "She needs to slow down..."
The *baddest* thing around town!

She's nothing like a girl you've ever seen before!
Nothing you can compare to your neighborhood whore!
I'm tryinna find the words to describe this girl without being

disrespectful!!!

The way, that booty movin' - I can't take no more
Have to stop what I'm doin', so I can pull up her close
I'm tryinna find the words to describe this girl without being

disrespectful

Damn Girl!!!

Damn, you's a sexy bitch, sexy bitch!
Damn, you's a sexy bitch!

Damn Girl!!!

Damn, you's a sexy bitch, sexy bitch!
Damn, you's a sexy bitch!

Damn Girl!!!

Damn, you's a sexy bitch, sexy bitch!
Damn, you's a sexy bitch!

Damn Girl!!!

Damn, you's a sexy bitch, sexy bitch!
Damn, you's a sexy bitch!

Damn! You's a Sexy Bitch!


- CREDITS -
eLyricsWorld.com team

► B.o.B ft.Bruno Mars - Nothin On You [Lyrics]


[Download MP3 | B.o.B ft.Bruno Mars - Nothin On You]



B.o.B ft.Bruno Mars - Nothin On You Lyrics
---------------------------------------------------------------------------------------
LYRICS
---------------------------------------------------------------------------------------

Beautiful girls all over the world
I could be chasing but my time would be wasted
they got nothin' on you baby
nothin' on you baby
they might say hi and i might say hey
but you shouldn't worry about what they say
cause they got nothin' on you baby
nothin' on you baby

not not not nothin' on you babe
not not nothin' on you
i know you feel where i'm coming from
regardless of the things in my past that i've done
most of it really was for the hell of the fun
on the carousel so around i spun (spun)
with no directions just tryna get some (some)
tryna chase skirts, living in the summer sun (sun)
this is how i lost more than i had ever won
and honestly i ended up with none

there's no much nonsense
it's on my conscience
i'm thinking baby i should get it out
and i don't wanna sound redundant
but i was wondering if there was something that you wanna know
(that you wanna know)
but never mind that we should let it go (we should let it go)
cause we don't wanna be a t.v episode (t.v episode)
and all the bad thoughts just let them go (go, go, go, go)

beautiful girls all over the world
i could be chasing but my time would be wasted
they got nothin' on you baby
nothing on you baby
they might say hi and i might say hey
but you shouldn't worry about what they say
cause they got nothin' on you baby
nothin' on you baby

not not not nothin' on you babe
not not nothin' on you

hands down there will never be another one
i been around and i never seen another one
look at your style I ain't really got nothin' on
and you wild when you ain't got nothing on
baby you the whole package plus you pay your taxes
and you keep it real while them other stay plastic
you're my wonder women call me mr. fantastic
stop.. now think about it

i've been to london, i've been to paris
even way out there in tokyo
back home down in georgia to new orleans
but you always steal the show (steal the show)
and just like that girl you got me froze (got me froze)
http://www.elyricsworld.com/nothin'_on_you_lyrics_b.o.b.html
like a nintendo 64 (64)
if you never knew well now you know (know, know, know, know)

beautiful girls all over the world
i could be chasing but my time would be wasted
they got nothin' on you baby
nothin' on you baby
they might say hi and i might say hey
but you shouldn't worry about what they say
cause they got nothin' on you baby
nothin' on you baby

not not not nothin' on you babe
not not nothin' on you

everywhere i go i'm always hearing your name (name, name)
and no matter where i'm at girl you make me wanna sang (sang,sang)
whether a bus or a plane or a car or a train
no other girls on my brain and you the one to blame

beautiful girls all over the world
i could be chasing but my time would be wasted
they got nothin' on you baby
nothin' on you baby
they might say hi and i might say hey
but you shouldn't worry about what they say
cause they got nothin' on you baby
nothin' on you baby

not not not nothin' on you babe
not not nothin' on you
yeah and that's just how we do it
and i'ma let this ride
B O B and bruno mars!!



- Credits -
themusichutch
elyricsworld

► BigBang - Tell Me Goodbye [Lyrics&English Translation]


[Download MP3 | BigBang - Tell Me Goodbye]



BigBang - Tell Me Goodbye Lyrics
---------------------------------------------------------------------------------------
ORIGINAL LYRICS
---------------------------------------------------------------------------------------

Can somebody…. Please somebody….
No, I got this…
Steady thinkin’ ‘bout this thing called love
It got me shaken up
(Please tell me there’s a way)
And it got my head just spinnin’ round-round-round
(Please tell me there’s a way)
Don’t wanna take a fall
It’s best that I break it all
It’s gonna be better for you to move on
(Please tell me there’s a way)
And my heart be breakin’ -breakin’
All apart remakin’ remakin’
How can I recover it all

Girl I swear 君のことを 1秒でも
悲しませない 約束
守るためにはもう…もうこれしか
選ぶ道はないから

Baby 愛した分だけ 傷つけてしまう
And I got nothing nothing to say

Tell Me Goodbye oh Tell Me Goodbye
抱きしめた手を
Tell Me Goodbye, Tell Me Goodbye
離そう
僕を忘れることで 自由になるなら…Baby
Tell Me Goodbye oh Tell Me Goodbye

Girl you know 君が笑顔 失くしてく程
僕は自分を責めるよ
なぐさめる言葉も 光りさえも
何もかも 見失う

Baby この唇が離れた瞬間に
I’ll never find better better than you

Tell Me Goodbye oh Tell Me Goodbye
抱きしめた手を
Tell Me Goodbye, Tell Me Goodbye
離そう
側にいることだけが 優しさじゃないと…Baby
Tell Me Goodbye oh Tell Me Goodbye

And it’s so, so
Sad it just aint happenin’
Wish it could be better
Sorry to scrappin’
But I just can’t let ya
How Sad would that be
I couldn’t live with myself seein’ you lackin’
The things you deserve
Baby you be superb
Best believe that it hurts
Deeply that’s word, word
I feel the achin’ through my body
It just takes a big ol’ part of me
To be lettin’ you go
I wished it weren’t so..

君の声せつなく fade away
風にかき消されて行く stay
これ以上は I can’t take it
その涙 don’t cry for me
君のために never look back again

Tell Me Goodbye oh Tell Me Goodbye
抱きしめた手を
Tell Me Goodbye, Tell Me Goodbye
離そう
側にいることだけが 優しさじゃないと…Baby
Tell Me Goodbye oh Tell Me Goodbye

Tell Me Goodbye…


- CREDITS -
music.goo.ne.jp & lovell_ayu @ AHS :D



---------------------------------------------------------------------------------------
ROMANIZATION
---------------------------------------------------------------------------------------

Letting you go… (here’s somebody…)
Letting you go… (here’s somebody…)
Yo I got this, yeah
Still thinking about this thing alot
You got me shaken up
(Please tell me there’s a way)
And it got my head just spinnin’ round round round round
(Please tell me there’s a way)
Don’t wanna take a fall
It’s best to break it up
It’s gonna be better for you, move on
(Please tell me there’s a way)
Uh huh we break it break it
Or thought we make it make it
And now we cover it up
Girl I swear kimi no koto wo ichibyou demo
Kanashi masenai yakusoku
Mamoru tame ni wa mo obore shita
Erabu michi wa nai kara

Baby aishita bundake kizutsukete shimau
And I’ve got nothing, nothing to say

Tell me goodbye, tell me goodbye
Dakishimeta te wo
Tell me goodbye, tell me goodbye
Hanasou
Boku wo wasureru koto ni jiyuu ni naru nara Baby
Tell me goodbye, tell me goodbye
Girl you know kimi ga egao wo naku shitaku hodo
Boku wa jibun mo semeru yo
Nego sameru kotoba mo hikari sae mo
Nanimokamo miushinau

Baby kono kuchibiru ga hanareta shunkan ni
I’ll never find better, better than you

Tell me goodbye, tell me goodbye
Dakishimetate wo
Tell me goodbye, tell me goodbye
Hanasou
Soba ni iru koto dake ga yasashisa janai to Baby
Tell me goodbye, tell me goodbye

Yo and it’s so, so
Sad it just ain’t happening
Wish it could be better
Sorry to be scrapping
But I just can’t let ya
Shouldn’t be less than happy
I said look at me
I couldn’t live with myself seeing you lacking
The things you deserve
Baby you was a part ?
Must believe that it hurts
That lead this world
I feel the aching through my body
It just takes a bigger part of me
To be let you go
I wish that one soul

Kimi no koe setsunaku fade away… Away-ay-ay-ay
Kaze ni kakikesarete yuku stay… Stay-ay-ay-ay
Kore ijou wa I can’t take it, sono namida don’t cry for me
Kimi no tame never look back again

Tell me goodbye, tell me goodbye
Dakishimeta te wo
Tell me goodbye, tell me goodbye
Hanasou
Soba ni iru koto dake ga yasashisa janai to Baby
Tell me goodbye, tell me goodbye
Tell me goodbye


- CREDITS -
ibigbang


---------------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH TRANSLATION
---------------------------------------------------------------------------------------

Letting you go…(here’s somebody…)
Letting you go…(here’s somebody…)
Yo I got this, yeah
still thinking about this thing alot
you got me shaken up
(Please tell me there’s a way)
And it got my head just spinnin’ round round round round
(Please tell me there’s a way)
Don’t wanna take a fall
It’s best to break it up
It’s gonna be better for you, move on
(Please tell me there’s a way)
Uh huh we break it break it
Or thought we make it make it
And now we cover it up

Girl I swear I won’t even for a second
cause you any pain
in order to protect you
there’s already no other way

Baby our love itself brings us pain
And I got nothing, nothing to say

Tell me goodbye, tell me goodbye
those hands that embraced me
Tell me goodbye, tell me goodbye
seem to be letting go
if forgetting me will give you freedom Baby
Tell me goodbye, tell me goodbye

Girl you know when you lose your smile
I will place the blame on myself
Those words, and even the light
I will lose sight of everything else

Baby the moment our lips part this time
I’ll never find better, better than you

Tell me goodbye, tell me goodbye
those hands that embraced me
Tell me goodbye, tell me goodbye
seem to be letting go
merely being by my side is not kindness Baby
Tell me goodbye, tell me goodbye

Yo and it’s so, so
Sad it just ain’t happening
Wish it could be better
Sorry to scrapping
But I just can’t let ya
Shouldn’t be less than happy
I said look at me
I couldn’t live with myself seeing you lacking
The things you deserve
Baby you was a part?
Must believe that it hurts
that lead this world
I feel the aching through my body
it just takes a bigger part of me
to be let you go
I wish that one soul

your voice, pained and fading away, away…
erased completely by the wind, stay, stay…

all these things, I can’t take it, those tears, don’t cry for me
for your sake I’ll never look back again

Tell me goodbye, tell me goodbye
those hands that embraced me
Tell me goodbye, tell me goodbye
seem to be letting go
merely being by my side is not kindness Baby
Tell me goodbye, tell me goodbye
Tell me goodbye


- CREDITS -
ibigbang

► 2PM - Without U [Lyrics&English Translation]


[Download MP3 | 2PM - Without U]



2PM - Without U Lyrics
---------------------------------------------------------------------------------------
ROMANIZATION
---------------------------------------------------------------------------------------

I'm gonna get stronger

Geurae heyeojin gedeo joha eochapi eonjen gan neowa
Ireon iri isseosseul geogatae neon bun myeonghi iraesseul geogatae
Geureol ba eya charari jigeumin ge naji gipi sarang hage dwego naseo alji
Anheun geol da haengeuro saeng gakhae geuraeseo, I'm ok

Nae modeungeol akkim eobshi da jwosseo
Neoreul mideo giye nae modeun geol da jwosseo
Neon geugeol beoryeosseo, I gave you my everything
Geuraeseo ijen

I'm gonna be ok, gonna be ok, I'll be ok, gonna be ok
Baby without you, baby without you
Neo eobshi meojige, eobshi meojige, deo meojige, eobshi meojige
Ireonal geoya, without you, saragal geoya, without you

Listen, everything happens for a reason, everything happens for a reason
Dareun namjareun mannan geoneun ibeon han beonppun iraneun
Maldo andweneun mallo bonamana tanlo nal yaegi malgo geunyang doraseo
Naega neomu apeo neoreul boneunge geuman hago shipeo

Maeil maeil naneun sokgo isseosseo
Niga eotteon saraminji jocha mollasseo
Ijeneun arasseo neon sarangeul molla
Geuraeseo ijen

I'm gonna be ok, gonna be ok, I'll be ok, gonna be ok
Baby without you, baby without you
Neo eobshi meojige, eobshi meojige, deo meojige, eobshi meojige
Ireonal geoya, without you, saragal geoya, without you

Wae naege iraeni, why, daeche naege wae geuraeni make me cry
Uriga gajyeoteon geol da beoril jeongdoro gabeochi ineun iri eoteon geon mani
Uriga hamkke haeteon shigan deuri tto hamke halsu isseoteon shigan deuri
Ashipji do anhni neoneun sang gwan eopni jigeum neon, are you ok without me

I'm gonna be ok, gonna be ok, I'll be ok, gonna be ok
Baby without you, baby without you
Neo eobshi meojige, eobshi meojige, deo meojige, eobshi meojige
Ireonal geoya, without you, saragal geoya, without you

- CREDITS -
justhyuu @ flowinglyrics



---------------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH TRANSLATION
---------------------------------------------------------------------------------------

I'm gonna be strong

Fine, breaking up is better
This was going to happen between us anyway
You were going to do this anyway
This is better, better than falling deeper in love anyway
I think of it as fortunate, that's why I'm okay

I gave you all my all
I believed you so I gave you my all
But you threw that away
I gave you my everything
So I'm gonna be okay

I'm gonna be okay
I'll be okay
Gonna be okay
Baby without you
Without you
Baby without you
Without you

Without you, I'll be cooler
More cooler
I'm going to stand up
Without you
I'll live on
Without you

Listen, everything happens for a reason
Everything happens for a reason
This is the last time you'll meet another man
Your words don't even make sense
Just turn around
It hurts me too much
I don't want to see you anymore

I was being fooled all this while
I didn't even know who you were
But I know now
You don't know love
So that's why I'm gonna be okay

Gonna be okay
I'll be okay
Gonna be okay
Baby without you
Without you
Baby without you
Without you

Without you, I'll be cooler
More cooler
I'm going to stand up
Without you
I'll live on
Without you

Why are you doing this to me, why?
Why do you have to do this to me, make me cry?
Was it enough to throw everything we had?
All of the times we were together
And the times we can never be together again
Aren't they wasteful, to you?
Does it not matter to you?
Even now, are you okay without me?

I'm gonna be okay
Gonna be okay
I'll be okay
Gonna be okay
Baby without you
Without you
Baby without you
Without you

Without you, I'll be cooler
More cooler
I'm going to stand up
Without you
I'll live on
Without you


Maja (Translation)

After you turned away, I missed you so much
I ran to you crazily
But what is this, what is this?
You're in the arms of another
You stare at him and smile
This isn't it, this isn't it, no, this can't be, why?

Baby, do you like being in his arms better?
Did you ever stop to think of me?
As soon as you turn away, as soon as you leave
Did you just erase me, forget me?
Don't you even have any regrets?
How could you be so natural?
As soon as you turn away, as soon as you leave
This is the story of how we broke up

As soon as I left you and turned away
I became so angry
Who are you to me? Who are you?
As I watch you laugh together
I pray that you'll be happy with him
Stupid, stupid, can't even talk, stupid

Baby, do you like being in his arms better?
Did you ever stop to think of me?
As soon as you turn away, as soon as you leave
Did you just erase me, forget me?
Don't you even have any regrets?
How could you be so natural?
As soon as you turn away, as soon as you leave
This is the story of how we broke up

I'll erase you from my heart
I don't need no consoling, I'm never going to love again
Fine, do as you want, if you want to leave, go ahead
I don't want to get hurt
I'm not sad at all, it ends right here

I'm sorry but I forgot you too
I have regrets but I've prayed for you, too
This is the story of our break up
This is the end right here

Baby, do you like being in his arms better?
Did you ever stop to think of me?
As soon as you turn away, as soon as you leave
Did you just erase me, forget me?
Don't you even have any regrets?
How could you be so natural?
As soon as you turn away, as soon as you leave
This is the story of how we broke up


- CREDITS -
2OD

► 2PM - Without U [Lyrics&Thai Translation]


[Download MP3 | 2PM - Without U]


2PM - Without U Lyrics
---------------------------------------------------------------------------------------
ORIGINAL LYRICS & THAI TRANSLATION
---------------------------------------------------------------------------------------

(แทคยอน) I’m gonna get stronger
그래 헤어진 게 더 좋아 어차피 언젠 간 너와
คือเร เฮออจิน เก ดอ โจฮา ออชาพิ ออนเจน นอวา
ได้ เลิกกันเสียยังดีกว่า ยังไงสักวันหนึ่งระหว่างฉันกับเธอ

이런 일이 있었을 것 같애 넌 분명히 이랬을 것 같애
อีรอน อีรี อิซซอตซึต กอซ กัทเท นอน บุนมยองงี อีแรซซึน กอซ กัทเท
ก็ต้องเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้น ยังไงเธอก็คงทำแบบนี้แน่นอน

그럴 바에야 차라리 지금인 게 낫지 깊이 사랑하게 되고 나서 알지
คือรอล บาเอยา ชารารี ชีกึมมิน เก นัซจี กิพพิ ซารางงาเก ดเวโก นาซอ อัลจี
ต้องวิธีแบบนั้น ตอนนี้ยังดีกว่า พอได้รักอย่างลึกซึ้งแล้วถึงจะรู้

않은 걸 다행으로 생각해 그래서 I’m ok
อันนึน กอล ดาเฮงงือโร เซงกักเค คือเรซอ
ฉันจะคิดว่าโชคดีที่ไม่ใช่ I’m ok

(ชานซอง) 내 모든걸 아낌없이 다 줬어 너를 믿었기에 내 모든걸 다 줬어
เน โมดึนกอล อากิมออบชี ดา จวอตซอ นอรึล มิดดอบกีเอ เน โมดึนกอล ดา จวอตซอ
ฉันให้ทุกอย่างอย่างไม่เสียดาย เพราะเชื่อเธอฉันจึงให้ทุกสิ่ง

넌 그걸 버렸어 I gave you my everything 그래서 이젠
นอน คือกอล บอรยอซซอ I gave you my everything คือเรซอ อีเจน
เธอทิ้งมัน I gave you my everything ดังนั้น ตอนนี้

(จุนซู) I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
baby without you, baby without you

(จุนโฮ)너 없이 멋지게 더 멋지게
นอ ออบชี มอซจีเก ดอ มอซจีเก
ฉันจะดียิ่งขึ้น เท่ยิ่งขึ้น โดยไม่มีเธอ

일어날 거야 살아갈 거야
อีรอนัล กอยา ซารากัล กอยา
ฉันจะลุกขึ้น ฉันจะมีชีวิตอยู่

(นิชคุณ) Listen- everything happens for a reason, everything happens for a reason,

다른 남잘 만난 거는 이번 한 번뿐 이라는
ดารึน นัมจัล มันนัน กอนึน อีบอน ฮัน บอนปุน อีรานึน
เธอบอกว่าไปพบผู้ชายอื่นแค่ครั้งนี้ครั้งเดียว

말도 안 되는 말로 보나마나 탄로 날 얘기 말고 그냥 돌아서
มัลโด อัน ดเวนึน มัลโร โบนามานา ทันโร นัล เยกี มัลโก คือนยัง โทลาซอ
เห็นชัดอยู่แล้วว่าเป็นไปไม่ได้ อย่าพูดฟื้นฝอยเลย กลับไปดีกว่า

내가 너무 아퍼 너를 보는 게 그만 하고 싶어
เนกา นอมู อาพอ นอรึล โบนึน เก คือมัน ฮาโก ชิพพอ
ฉันเจ็บปวดเหลือเกิน ไม่อยากเห็นเธออีก

(ชานซอง) 매일매일 나는 속고 있었어, 네가 어떤 사람인지 조차 몰랐어
เมอิลเมอิล นานึน ซกโก อิซซอตซอ , เนกา ออตอน ซารัมอินจี โจชา มลรัตซอ
ฉันถูกหลอกลวงวันแล้ววันเล่า เธอเป็นคนยังไงฉันก็ยังไม่รู้

이제는 알았어 넌 사랑을 몰라 그래서 이젠
อีเจนนึน อารัตซอ นอ ซารางงึน มลรา คือเรซอ อีเจน
เธอที่ฉันเคยรู้จักตอนนี้ ไม่รู้จักความรัก ดังนั้นตอนนี้

(จุนซู) I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
baby without you, baby without you

(จุนโฮ)너 없이 멋지게 더 멋지게
นอ ออบชี มอซจีเก ดอ มอซจีเก
ฉันจะดียิ่งขึ้น เท่ยิ่งขึ้น โดยไม่มีเธอ

일어날 거야 살아갈 거야
อีรอนัล กอยา ซารากัล กอยา
ฉันจะลุกขึ้น ฉันจะมีชีวิตอยู่

(อูยอง) 왜 내게 이랬니 why? 대체 내게 왜 그랬니 made me cry
เว เนเก อีแรซนิ why? เดเช เนเก เว คือแรซนิ made me cry
ทำไมทำกับฉันแบบนี้ why? ทำไมถึงทำกับฉันแบบนั้น made me cry

우리가 가졌던걸 다 버릴 정도로 값어치 있는 일이었던 건 맞니
อูรีกา กาจยอตตอนกอล ดา บอริน จองโดโร กับบอชี อิซนึน อีรีออซตอน กอน มัชนี
ทุกสิ่งที่เรามีร่วมกันมีค่าแค่เพียงโยนทิ้งใช่ไหม

우리가 함께했던 시간들이 또 함께 할 수 있었던 시간들이
อูรีกา ฮัมเกแฮซตอน ชีกีนดือรี โต ฮัมเก ฮัล ซู อิซซอตตอน ชีกันดือรี
ช่วงเวลาที่เราเคยมีร่วมกัน และช่วงเวลาที่เราจะมีร่วมกัน

아쉽지도 않니 너는 상관없니 지금 넌 Are you ok without me?
อาชวีบจีโด อันนี นอนึน ซังกวานออบนี ชีกึม นอน Are you ok without me?
ไม่เสียดายเหรอ ไม่เกี่ยวอะไรกับเธอใช่ไหม ตอนนี้เธอ Are you ok without me?

(จุนซู) I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
baby without you, baby without you

(จุนโฮ)너 없이 멋지게 더 멋지게
นอ ออบชี มอซจีเก ดอ มอซจีเก
ฉันจะดียิ่งขึ้น เท่ยิ่งขึ้น โดยไม่มีเธอ

일어날 거야 살아갈 거야
อีรอนัล กอยา ซารากัล กอยา
ฉันจะลุกขึ้น ฉันจะมีชีวิตอยู่

- CREDITS -
Lyrics translation by Tik @2pmalways.com
kor-thai translation by Tik @2pmalways.com